22 sprog, 18 oversættelser
Brugerfladen er oversat til 22 sprog. Oversættelserne kommer fra hvert sprogs anerkendte oversætter — aldrig maskinoversættelse af skriften.
Følg med og lær. Test dig selv og lær udenad.
De fleste Koran-apps viser dig teksten. Denne er bygget op om de to ting, folk faktisk kommer for: at lære ved at følge recitationen, og at lære udenad ved at tjekke sig selv højt.
Snart i App Store.Gratis. Koranteksten ligger aldrig bag en betalingsmur.
Hvis du vil lære
Følg den linje, der bliver reciteret
Verset, der reciteres, fremhæves, mens det læses, så blikket bliver på den rigtige linje i stedet for at lede. Arabisk, translitteration og oversættelse står sammen, og afspilleren stopper ved slutningen af den sura eller juz, du åbnede, i stedet for at glide videre.
Hvis du vil lære udenad
Reciter efter hukommelsen, og se hvad der manglede
Skjul teksten, reciter efter hukommelsen, og appen markerer de ord, den ikke hørte. Genkendelsen kører på din enhed, så din stemme optages ikke og forlader aldrig telefonen. Hvert forsøg gemmes, så du kan se, hvilke passager der stadig kræver arbejde.
Dette er en sammenligning ord for ord, ikke en tajwid-bedømmelse. Den fortæller, om et ord blev sagt, ikke om det blev udtalt korrekt.
Hvad der er i den
Translitteration
Arabisken skrevet med dit eget alfabet, så du kan følge med, før du kan læse skriften.
Recitation
Mishari Rashid al-`Afasy, med tidsangivelse pr. vers, så teksten følger lyden.
Søgning og emner
Søg i arabisken eller i oversættelsen, og skift resultaterne mellem de to med ét tryk.
Virker offline
Hele teksten ligger i appen. Ingen konto, intet log ind, intet at hente, før du kan læse.
Bliver på din enhed
Bogmærker, fremdrift og forsøg gemmes kun på din telefon. Intet sendes nogen steder hen.
Hver kilde er navngivet
Den arabiske tekst, hver oversættelse, translitterationen og recitationen kommer fra navngivne kilder med kontrollerede rettigheder, og appen viser dem på sin egen Kilder-skærm. Det, vi selv har skrevet, er markeret som vores — og du må genbruge det med kildeangivelse.