22 języki, 18 przekładów
Interfejs przetłumaczono na 22 języki. Przekłady pochodzą od uznanych tłumaczy każdego języka — nigdy nie jest to tłumaczenie maszynowe świętego tekstu.
Większość aplikacji z Koranem po prostu pokazuje tekst. Ta jest zbudowana wokół dwóch rzeczy, po które ludzie naprawdę przychodzą: uczyć się, śledząc recytację, i zapamiętywać, sprawdzając się na głos.
Recytowany werset jest podświetlany w trakcie czytania, więc wzrok pozostaje we właściwym miejscu zamiast go szukać. Arabski, transliteracja i przekład stoją obok siebie, a odtwarzacz zatrzymuje się na końcu otwartej sury lub dżuzu, zamiast przechodzić do następnego.
Ukryj tekst, recytuj z pamięci, a aplikacja zaznaczy słowa, których nie usłyszała. Rozpoznawanie działa na twoim urządzeniu, więc twój głos nie jest nagrywany i nigdy nie opuszcza telefonu. Każda próba jest zapisywana, żebyś widział, które fragmenty wciąż wymagają pracy.
To porównanie słowo po słowie, a nie ocena tadżwidu. Mówi, czy słowo padło — nie czy zostało poprawnie wymówione.
Interfejs przetłumaczono na 22 języki. Przekłady pochodzą od uznanych tłumaczy każdego języka — nigdy nie jest to tłumaczenie maszynowe świętego tekstu.
Arabski zapisany twoim alfabetem, żebyś mógł śledzić, zanim opanujesz pismo.
Mishari Rashid al-`Afasy, z czasem dla każdego wersetu, by tekst podążał za dźwiękiem.
Szukaj w arabskim albo w przekładzie i przełączaj wyniki między nimi jednym dotknięciem.
Cały tekst jest w aplikacji. Bez konta, bez logowania, bez pobierania czegokolwiek przed czytaniem.
Zakładki, postęp i próby zapamiętywania są przechowywane tylko w telefonie. Nic nie jest nigdzie wysyłane.
Tekst arabski, każdy przekład, transliteracja i recytacja pochodzą z nazwanych źródeł o sprawdzonych prawach, a aplikacja wymienia je na własnym ekranie Źródła. To, co napisaliśmy sami, jest oznaczone jako nasze — i możesz tego użyć ponownie, podając źródło.